Makna dan Erti Perkataan

Arti perkataan datang

1. sampai, tiba (di sesuatu tempat): setelah ~ di balai, maka surat itu pun disuruh baca; hari telah jauh malam, tetapi Ali tidak ~ juga; 2. bergerak menghampiri seseorang atau sesuatu tempat: dia melambai-lambaikan tangan dan terus ke tempat kami sedang duduk; 3. pergi (berjalan, bergerak, dsb) sehingga sampai di sesuatu tempat (atau untuk menemui seseorang dsb): saya akan mencuba ~ dua kali seminggu; 4. berasal (dr): dia ~ dari Kedah; 5. hingga, sampai (bukan jangka masa dsb): adapun tempat Merah Silu beroleh gelang-gelang itu, Padang Gelang-Gelanglah namanya ~ sekarang; 6. muncul, timbul: tiba-tiba ~ suatu fikiran di kepalanya; ~ seleranya hendak makan; 7. ark = (yang) akan ~ yang akan tiba, hadapan, kemudian (bukan jangka masa dsb)
masa ~ kelak, kemudian, kemudian nanti
minggu ~ minggu hadapan
~ akal datang (mendapat) ilham
~ bulan = ~ haid turun atau keluar darah haid (pd perempuan)
~ hati sampai hati, tergamak
~ nampak (tampak) muka, pergi nampak (tampak) belakang (punggung) prb datang dengan baik pergi pun hendaklah dengan baik juga
~ seperti ribut, pergi seperti semut prb sesuatu penyakit itu cepat datangnya tetapi lambat perginya
~ tak berjemput, pulang tak berhantar prb tetamu yang tidak penting
datang-datang 1. setibanya, baru atau sebaik-baik sahaja datang: ~ dia ke mari hendak makan; 2. selalu (kerap) datang: ~lah ke rumah apabila senang; berdatang; ~ sembah sl berkata-kata dengan raja (orang besar-besar) dengan bahasa halus: maka si penyadap pun masuklah mengadap Betara, maka ia ~ sembah, menuntut janjinya; berdatangan datang beramai-ramai, datang dari berbagai-bagai tempat
mendatang 1. datang (timbul, berlaku, dll) dengan tiba-tiba: siapakah dapat menduga kalau hari esoknya hujan ~; jika ada aral ~; 2. (yang) datang dari tempat lain (tidak asli): penyesuaian sosioekonomi dicorakkan bukan sahaja oleh ciri-ciri yang didatangkan atau ~, tetapi oleh ciri-ciri yang sudah sedia ada; orang ~ orang yang datang atau berasal dari negeri lain (bukan bumiputera atau penduduk asli)
3. ark terbitan
kata-kata ~ kata-kata terbitan
4. akan datang: kalaulah perjanjian pada masa ~ dapat mengurangkan pengeluaran senjata; pucuk dicita ulam ~ prb yang diperoleh lebih baik daripada yang dikehendaki
mendatangi 1. datang ke, mengunjungi, melawati, menziarahi: sejak pukul sebelas sampailah petang tidak putus-putus rumah Bidin didatangi kawan-kawannya; rakyat negeri ini dibenarkan ~ negara-negara asing; 2. datang untuk menyerang (memeriksa, menangkap, dll): Sultan Zainal Abidin sudah didatangi oleh orang Pasai pula; polis telah ~ rumah beliau malam tadi; 3. menimpa (bukan bala, penyakit, dsb)
didatangi penyakit ditimpa (kena) penyakit
4. Id ark menjadikan kata terbitan (dengan memberi awalan atau akhiran)
datang-mendatangi saling berkunjung, ziarah-menziarahi, lawat-melawati
mendatangkan 1. membawa (memasukkan, memanggil) dari tempat lain: air tambahan ini didatangkan dari kolam dan terusan air; pihak universiti akan ~ beberapa orang pensyarah dari luar negeri; 2. menyebabkan (mengakibatkan, menjadikan) berlakunya (wujudnya, terdapatnya, dll) sesuatu, menimbulkan: demokrasi di Malaysia ini akan ~ kebahagiaan dan kesejahteraan kepada negara kita; moga-moga usaha ini akan ~ faedah kepada kita bersama; peperangan akan ~ berbagai-bagai keburukan semata-mata; kedatangan 1. perihal datang (mendatang), tibanya, sampainya: ~ orang-orang Minangkabau itu disambut dengan mesra; 2. diserang (musuh dsb), ditimpa (kemalangan dll), didatangi: ~ gerombolan penjahat; ~ musuh; ~ bencana; ~ bulan datang bulan (haid)
pendatangan perihal (perbuatan dsb) mendatangi atau mendatangkan
pendatang 1. orang mendatang, orang asing yang datang ke, atau memasuki sesebuah negeri lain
~ haram bk pendatang tanpa izin
~ tanpa izin orang asing yang memasuki sesebuah negeri lain dengan tidak mendapat kebenaran daripada kerajaan negeri tersebut
2. tiang atau penyokong untuk menguatkan (meneguhkan)
3. perasaan yang timbul dalam hati (terlebih dahulu), gerak, firasat