Makna dan Erti Perkataan

Arti perkataan jauh

1. besar jaraknya, tidak dekat: rumahnya agak ~ dari kedai itu; ~ perjalanan, luas pemandangan, banyak pengalaman; 2. tempat yang besar jaraknya (dr tempat tertentu), tempat yang tidak dekat: mereka datang dari ~ dan dekat; 3. jarak, antara: berapa ~ lagi pergi ke Siam dari Alor Star? 4. amat sangat, terlampau sangat: harga kain ~ lebih murah di Pulau Pinang daripada di sini; ~ daripada amat sangat tidak
~ daripada cukup sangat tidak mencukupi
~ daripada memuaskan sama sekali tidak memuaskan
~ malam larut malam
~ menyayup Kd terlalu jauh
~ pemandangan luas pemandangan, dalam pengetahuan
lebih ~ selanjutnya, seterusnya
~ bau bunga, dekat bau tahi prb kalau jauh (kaum keluarga dll) berkasih-kasihan, tetapi kalau berdekatan mereka saling berbantahan
~ berjalan banyak pemandangan, lama hidup banyak dirasa prb orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu sekali banyak pengalamannya dan luas pemandangannya
~ menyalak kuat, dekat mencawat ekor prb orang yang berani bercakap besar di belakang sahaja
~ panggang dari api prb jawaban atau sindiran yang tidak tepat
nan ~ tiada terjelang, nan dekat tak tertandangi prb tidak mengunjungi keluarga (sahabat) yang jauh mahupun dekat (kerana sudah tua, banyak pekerjaan, dll)
telah ~ maka dipanggil prb telah terlambat
sejauh jauhnya, jaraknya: ia berjalan kaki ~ dua batu; ~ mana had mana, hingga mana
~-jauh hingga jauhnya
~ mata memandang dlm jarak yang dapat dipandang oleh mata
jauh-jauh sejauh mungkin, jauh sekali: pergilah ~ agar tiada sesiapa pun boleh mengganggumu
berjauh berada jauh, merenggang: orang yang berpencak itu mula-mula ~, makin lama makin berdekat
~ hati a) kecil hati, hiba hati
b) segan-segan
berjauhan jauh antara satu sama lain, tidak berdekatan: rumah mereka tidak ~ antara satu sama lain; berjauh-jauhan 1. jauh letaknya (antara satu sama lain), tidak berhampiran: kapal-kapal layar menjalankan perniagaan antara dua buah negeri yang ~; 2. saling berjauh, saling menghindari: mereka kelihatan ~; 3. berebut-rebut siapa yang lebih jauh
menjauh (semakin) menjadi jauh, menghindar (agar jauh)
menjauhi menjauhkan diri drpd, menghindari: orang kampung berdoa supaya dijauhi daripada mara bahaya; menjauhkan 1. menjadikan jauh, merenggangkan, menjarangkan, menjarakkan: berus gigi yang hendak dimasukkan ke dalam mulutnya itu dijauhkannya semula; 2. menghindarkan, menyingkirkan
~ bencana menghindarkan bencana
~ diri menyingkirkan (menyisihkan) diri
kejauhan 1. = jauhan tempat (jarak) yang jauh: ombak memecah di ~ dan angin riuh menyapu puncak gunung; 2. terlalu jauh