Makna dan Erti Perkataan

Arti perkataan sudah

1. telah siap sedia, lengkap, selesai: surat itu pun ~lah; 2. habis, berakhir
3. = sudah-sudah telah lalu (lampau): bulan ~ keting lembu Dogol ditakik orang; 4. telah berlaku (terjadi), telah: dan lagi sekarang segala sampan pukat itu pun ~ keluar, tiada tinggal lagi dalam sungai; 5. = sudahlah cukuplah (dengan yang demikian itu), padalah: ~lah, jangan bertengkar-tengkar lagi! 6. memang begitu (keadaannya, halnya, dll), sememangnya: bagaimana boleh kapalnya lalu, kalau ~ dilingkungi karang; 7. = sudahnya, sudah-sudahnya akhirnya, kemudiannya: yang hidup itu sedia akan mati juga ~nya; sesudah, sesudahnya setelah sudah, sehabis, selepas, setelah: ~ minum mereka pun berpisah; sesudah-sudah, sesudah-sudahnya sehabis-habisnya (melakukan sesuatu), sekehendak hatinya, semahu-mahunya
bersudah ada sudahnya (akhirnya, penghabisan)
bersudah-sudah telah putus atau habis (persahabatan, perhubungan, keluarga, perkahwinan, dll)
menyudahi 1. mengakhiri (percakapan, pekerjaan, dll), menghabisi: ia ~ nasihatnya dengan umpatan; 2. menunaikan (permintaan, keinginan, dll), memenuhi
3. ki menamatkan riwayat, membunuh
ikhtiar menjalani, untung ~ prb untuk mencapai sesuatu maksud mestilah berusaha tetapi berhasil atau tidaknya terserahlah kepada nasib
menyudahkan, mempersudahkan 1. mengerjakan hingga habis (pekerjaan, tugas, dll), menyempurnakan, menyiapkan: mereka akan berlumba-lumba untuk ~ sesuatu kerja; 2. menjadikan berakhir, menamatkan: patik hendak pergi ke Inderapura, supaya patik persudahkan pekerjaan Megat Panji Alam itu; 3. mencari penyelesaian (masalah dll), menyelesaikan: salin dan sudahkan kira-kira di bawah ini; kesudahan 1. penghabisan, akhir, akibat: maka diceritakannya dari mula perbuatannya membunuh itu hingga sampai ~nya; 2. keputusan (drpd sesuatu), kesempurnaan, keselesaian
3. akhirnya, kemudiannya: ~nya rumah di kawasan itu habis musnah; berkesudahan berakhir (dengan ), berkeputusan, berakibat: Ramlah sakit keras, kerana sedih, rindu, dan sesal tidak ~; kesudah-sudahan akhir-akhirnya, kemudiannya: maka ~ iaitu kelak memberi mudarat kepada nyawa; penyudahan perihal menyudahkan, penyelesaian, penyempurnaan
penyudah yang akhir sekali, penutup (percakapan dll): barangkali keluhan itu sampai juga ke telinganya sebab pada ~ cakapnya ia kelihatan marah-marah.