Makna dan Erti Perkataan

Arti perkataan untung

1. apa yang telah ditentukan (oleh Yang Maha Kuasa) akan berlaku ke atas seseorang, nasib: bukan sebab keberanian dan kegagahanku maka aku beroleh hadiah dan pangkat itu, hanya semata-mata kerana ~; 2. tidak sial (celaka), bernasib baik, mujur: ~ jugalah ada abang bawa kad pengenalan, kalau tidak tentu kena tahan oleh polis; 3. = keuntungan hasil pendapatan atau perolehan daripada sesuatu kegiatan (seperti perusahaan, perniagaan, dll) yang melebihi modal dan segala perbelanjaan yang berkaitan, laba: berdagang dengan tidak mendapat ~; 4. faedah, guna, manfaat: cuba kaufikir, apa ~nya mengasihi orang yang tidak mengasihi kita; ~ atas kertas (Eko) untung yang belum nyata yang diperoleh pelabur disebabkan kenaikan harga asal saham yang dimilikinya, dan keuntungan sebenar akan hanya diperoleh apabila saham tersebut dijual
~ baik (buruk) nasib baik (buruk)
~ batu ki nasib yang buruk (sial)
~ bersih laba yang diperoleh setelah ditolak segala bayaran (perbelanjaan, cukai, dll)
~ besar laba yang banyak
~ kasar laba sebelum ditolak segala perbelanjaan (cukai dll)
~ malang a) nasib yang buruk (sial, celaka)
b) nasib
~ modal (Eko) laba modal
~ nasib nasib badan
~ rugi a) laba atau rugi
b) manfaat atau mudarat
~ sabut ki nasib yang selalunya baik (mujur)
~ sebelum cukai (Eko) keuntungan yang diperoleh oleh syarikat sebelum ditolak cukai yang berkaitan
~ ada, tuah tidak prb a) pulang pokok sahaja
b) seseorang yang mendapat sesuatu perolehan atau kelabaan tetapi dengan segera juga balik menjadi rugi dan hilang pendapatannya
~ melambung, malang menimpa prb seseorang yang mengalami kemalangan dan hilang pengharapan serta beroleh kesusahan pula
~ sabut timbul, ~ batu tenggelam prb jika bernasib baik, selamat, jika bernasib malang, binasalah
~ sepanjang jalan, malang sekejap mata prb kemalangan itu datangnya dengan tiba-tiba sahaja (sebab itu orang harus selalu berhati-hati)
~ tak dapat diraih, malang tak dapat ditolak prb nasib seseorang itu tidak dapat diubah
harapan si ~ menggamit, kain di badan didedahkan prb kerana mengharapkan laba yang besar tetapi belum tentu dapat, lalu laba yang kecil tetapi sudah pasti, dilepaskan
untung-untung 1. barangkali (akan), kalau mujur, kalau-kalau: cubalah kakak ceritakan, ~ adik kakak yang buruk ini dapat melegakan fikiran kakak; 2. ada juga baiknya (barangkali) kerana, nasib baik barangkali kerana, mudah-mudahan: biarlah dia menipu aku, ~ terbuka mataku; untung-untungan jika untung baik dan jika nasib malang binasa, jika untung baik dan jika tidak untung apa boleh buat, terserah (berserah) kepada nasib, nasib-nasiban: ~ mengerjakan pekerjaan yang besar bahayanya; kasihanilah kami, bawalah kami ke kampung abang, Kamal bersuara ~; beruntung 1. memperoleh untung, mendapat laba: bukan dia sahaja yang ~ begitu, banyak lagi orang kita yang lain-lain; 2. bernasib baik, bahagia, mujur: siapa ~, dialah menang; 3. berjaya, berhasil
menguntungkan 1. mendatangkan untung (laba), memberi untung (kpd): perniagaan secara bersendirian ialah perniagaan yang paling ~ atau merugikan; 2. menyebabkan beruntung (berbahagia, mujur), mendatangkan bahagia, memanfaatkan: kalau orang itu pandai serta rajin, dia akan ~ masyarakat; 3. memberi faedah, berguna, bermanfaat: keadaan dalam negeri telah memberikan kemungkinan yang lebih ~ untuk mengadakan revolusi; keuntungan 1. = keberuntungan perihal beruntung (nasib baik), kebahagiaan, kemujuran: tidak ada apa-apa lagi yang menggores hati mereka, inilah satu ~ bagi mereka dua suami isteri; 2. laba, untung: takkan mungkin orang berniaga mahu mengelakkan ~; 3. (sesuatu) yang mendatangkan untung, manfaat: dgn itu, berakhirlah istiadat yang telah menjadi tradisi masyarakat Melayu, adat yang tidak memberi apa-apa ~; peruntungan untung nasib (diri seseorang), nasib, untung malang: menitik air matanya mengenang-ngenang ~ saudaranya; seperuntungan sama peruntungan, senasib: Cik Yon yang telah dipandangnya sbg belahan dirinya, yang dianggapnya sbg kongsi ~, akan bercerai daripadanya.