Makna dan Erti Perkataan

Arti perkataan malu

1. = bermalu berasa aib (hina, rendah, dll) kerana membuat sesuatu yang salah atau yang tidak sopan, berasa tidak senang: aku ~ pula apabila tidak pakai seluar dan baju; panglima tak bermalu, melerek-lerek macam kambing jantan pada perempuan yang tiada mahu kepadanya; 2. perasaan aib (hina, rendah diri, dll): utk menutup ~nya, ayah Zainab telah memujuk Salim supaya mahu menjadi menantunya; 3. menaruh hormat akan, berasa segan (agak takut): ia sendiri masih begitu ~ hendak mengemukakan pertanyaan ini; ~ besar malu yang amat sangat
~ mata segan, hormat
~ bertanya, sesat jalan = ~ berdayung, perahu hanyut = ~ makan, perut lapar prb kalau tidak mahu berusaha tentulah tidak akan mendapat kejayaan
~ kalau anak harimau menjadi anak kucing (kambing) prb tidak patut kalau anak orang baik-baik atau pandai menjadi jahat atau bodoh
semalu; sehina ~ mempunyai nasib yang sama, seia, sekata
malu-malu nampaknya sangat malu: masuklah, jangan ~; dengan sikap yang ~, dinyatakannya maksudnya dalam bahasa yang lembut; ~ bahasa berasa segan-segan (sewaktu berhadapan dengan orang yang dihormati dll)
~ kucing berpura-pura malu
memalui ark 1. menaruh malu pd: dialah yang harus kaumalui; 2. menghormati, menakuti, menyegani: pd ketika itu segala anak raja-raja Inderagiri tiada dimalui oleh segala anak tuan-tuan Melaka; memalukan 1. memberi malu, menyebabkan malu: akibatnya nanti bukan hanya ~ tetapi juga merugikan; 2. malu kerana sesuatu (pakaian dll): tak usah dimalukan rumah buruk; termalu-malu berasa agak malu: selama besar ini dia ~ memanggil abang kepada Ramlan; kemaluan 1. perihal malu, sesuatu yang mendatangkan malu, rasa malu: jikalau si Tuah ada, dapatlah ia menghapuskan ~ku; 2. mendapat (berasa) malu: hendaklah tuan berikan kehendaknya supaya kita tidak ~; 3. bh alat kelamin (laki-laki atau perempuan)
kemalu-maluan berasa sangat malu, tersipu-sipu: dia tunduk ~; pemalu (orang yang) mudah berasa malu
si ~ = puteri ~ = malu-malu sj tumbuhan (pokok renek kecil, yang apabila tersentuh daunnya terkuncup), Mimosa pudica.